
Divinity: Original ...
От «Divinity: Original Sin» к «Divinity: ...Divinity: Original ...
От «Divinity: Original Sin» к «Divinity: ...Northgard
Обзор новогоднего обновления – Зимний праз...ELEX
Обзор Elex.Ведьмак 3: Дикая Охота
Дополнение "Кровь и вино". Гроссмейстерски...ELEX
Советы отправляющимся в Магалан.Cyberpunk 2077
Обзор Cyberpunk 2077Новости
Полюбопытствуй! (#1) — три независимых игрыBaldur's Gate
«Baldur’s Gate» (1998) и «Baldur’s Gate – ...ИгроМир
Фоторепортаж: два дня "Игропрома - 2024"ИгроМир
Бизнес-день "РЭД ЭКСПО" 2024: ФоторепортажAWAKEN - Astral Blade
Awaken: Astral Blade. Приключения биотика ...Новости
Вышла ролевая игра с упором на проверки на...
LootHunter писал:
создавая локации в новой части Tomb Rider
Raider*
Плюсатор STEPshishka 26
Золотишко
Плюсатор STEPshishka 26
Серебришко, уровень ап.
Плюсатор STEPshishka 26
vladforn писал:
STEPshishka писал:
vladforn писал:
Гуд, все же некоторые выражения ты оставил, ну и ладно.
Были несовпадения с оригиналом в некоторых местах.
Ну можно придумать свой текст, написать своими словами, главное, чтобы был передан смысл источника.
...придавая им некое кочевническое значение... - кочуя по ним.
Или например как в указанной ошибке источника - когда ...Турки захватили Имстанбул... чего не могло быть.
Это да.
Плюсатор STEPshishka 26
vladforn писал:
Гуд, все же некоторые выражения ты оставил, ну и ладно.
Были несовпадения с оригиналом в некоторых местах.
Плюсатор STEPshishka 26
Плас
Плюсатор STEPshishka 26
+
Плюсатор STEPshishka 26
+
Плюсатор STEPshishka 26
Плюсик
Плюсатор STEPshishka 26
+
Плюсатор STEPshishka 26